🎓Lecția 17 – Ordinea cuvintelor în propoziții cu întrebări

🎯 Nivel: A1–A2
🎓 Tema: întrebări directe cu și fără cuvinte interogative
📚 Obiectiv: să folosești corect ordinea cuvintelor în propoziții interogative

---

❓ 1. Tipuri de întrebări în limba germană

🔹 a) Întrebări cu verbul la început (ja/nein-Fragen)

Se răspunde cu „da” sau „nu”.

• Kommst du aus Rumänien? – (Tu) vii din România?
• Mag sie Kaffee? – Îi place cafeaua?

Ordinea: Verbul + Subiectul + Restul propoziției

🔹 b) Întrebări cu pronume interogativ (W-Fragen)

Încep cu wer, was, wann, warum, wie, wo, wohin etc.

• Wie heißt du? – Cum te numești?
• Wo wohnst du? – Unde locuiești?

Ordinea: W-Wort + Verbul + Subiectul + Restul

---

🧠 2. Greșeli frecvente de evitat

• ❌ Du kommst aus Rumänien? → ✅ Kommst du aus Rumänien?
• ❌ Was du machst heute? → ✅ Was machst du heute?

---

🔁 3. Verbe neregulate în întrebări

Unele verbe își schimbă forma la persoana a doua singular:

• Haben: Hast du Zeit? – Ai timp?
• Sein: Bist du müde? – Ești obosit?
• Fahren: Fährst du oft nach Deutschland? – Mergi des în Germania?

✔️ Reține că aceste verbe au forme speciale la „du” și „er/sie/es”.

---

✍️ 4. Exercițiu – Reordonează propozițiile

Pune cuvintele în ordinea corectă pentru a forma o întrebare:

1. du / Kaffee / trinkst / ?
2. sie / wann / arbeitet / ?
3. Deutsch / warum / lernst / du / ?
4. kommt / er / woher / ?
5. ist / das / wer / ?

✅ Răspunsuri:

1. Trinkst du Kaffee?
2. Wann arbeitet sie?
3. Warum lernst du Deutsch?
4. Woher kommt er?
5. Wer ist das?

---

📝 5. Exercițiu – Completează spațiile libere

1. _____ du morgen ins Kino? (Răspuns: Gehst)
2. _____ wohnst du? (Răspuns: Wo)
3. _____ sie müde? (Răspuns: Ist)
4. _____ du Hunger? (Răspuns: Hast)

---

🔄 6. Exercițiu – Transformă afirmațiile în întrebări

Exemplu: Du lernst Deutsch.

• Întrebare ja/nein: Lernst du Deutsch?
• Întrebare W-Frage: Warum lernst du Deutsch?

Acum transformă:

1. Du gehst ins Kino.
2. Sie spielt Gitarre.
3. Wir arbeiten am Montag.

✅ Sugestii de răspuns:

• Gehst du ins Kino? / Wann gehst du ins Kino?
• Spielt sie Gitarre? / Warum spielt sie Gitarre?
• Arbeiten wir am Montag? / Wann arbeiten wir?

---

🌍 7. Exercițiu – Traduceri română ↔ germană

Traducere în germană:

1. Unde locuiești?
2. Ești obosit?
3. Ce faci azi?
4. Ai timp mâine?

Răspunsuri:

1. Wo wohnst du?
2. Bist du müde?
3. Was machst du heute?
4. Hast du morgen Zeit?

Traducere în română:

1. Wie spät ist es?
2. Hast du Hunger?
3. Warum bist du traurig?
4. Wer ist das?

Răspunsuri:

1. Cât e ceasul?
2. Îți este foame?
3. De ce ești trist?
4. Cine este asta?

---

📘 Vocabular util – Pronume interogative

Germană	Română
wer	cine
was	ce
wo	unde
woher	de unde
wohin	încotro
wann	când
warum	de ce
wie	cum