În această lecție vei învăța cum să folosești prepozițiile de loc atunci când răspunzi la întrebarea „Wo?” – Unde? – care cere cazul Dativ.
🧠 Ce trebuie să știi înainte
- Întrebarea Wo? = Unde? → Dativ
- Întrebarea Wohin? = Încotro? → Acuzativ
- Articolele la Dativ:
- der → dem
- die → der
- das → dem
- Plural → den (+ adăugăm -n la substantiv dacă lipsește)
📌 Prepoziții frecvente de loc cu Dativ (Wo?)
- in – în, la
- an – la (marginea, peretele, malul)
- auf – pe (o suprafață)
- unter – sub
- über – deasupra
- vor – în fața
- hinter – în spatele
- neben – lângă
- zwischen – între
📝 Exemple
- Wo ist der Arzt? – Im Büro. (La birou.)
- Wo liegt das Thermometer? – Auf dem Tisch. (Pe masă.)
- Wo sitzt der Patient? – Neben der Schwester. (Lângă asistentă.)
- Wo hängt das Bild? – An der Wand. (Pe perete.)
💬 Dialog realist (10 replici)
Situation: În cabinetul medical, asistenta și pacientul discută unde sunt obiectele necesare.
Anna: Guten Tag, Herr Müller. Wo ist Ihr Mantel?
Bună ziua, domnule Müller. Unde este paltonul dumneavoastră?
Herr Müller: Er hängt an der Garderobe.
Este agățat la cuier.
Anna: Wo sind Ihre Medikamente?
Unde sunt medicamentele dumneavoastră?
Herr Müller: Sie liegen auf dem Tisch neben dem Bett.
Sunt pe masă, lângă pat.
Anna: Und wo ist das Rezept vom Arzt?
Și unde este rețeta de la doctor?
Herr Müller: Die steckt in der Tasche.
Este în geantă.
Anna: Das Thermometer finde ich nicht. Wo ist es?
Nu găsesc termometrul. Unde este?
Herr Müller: Es liegt unter dem Kopfkissen.
Este sub pernă.
Anna: Und wo ist Ihre Brille?
Și unde sunt ochelarii dumneavoastră?
Herr Müller: Die ist neben dem Telefon.
Este lângă telefon.
Anna: Danke, jetzt habe ich alles gefunden.
Mulțumesc, acum am găsit tot.
🎯 Exerciții
- Wo ist der Arzt? (Büro) → Der Arzt ist im Büro.
- Wo liegt die Brille? (Tisch) → Die Brille liegt auf dem Tisch.
- Wo hängt das Bild? (Wand) → Das Bild hängt an der Wand.
- Wo ist das Kind? (Bett) → Das Kind ist im Bett.
✅ Răspunsuri
- Der Arzt ist im Büro. – Doctorul este în birou.
- Die Brille liegt auf dem Tisch. – Ochelarii sunt pe masă.
- Das Bild hängt an der Wand. – Tabloul este pe perete.
- Das Kind ist im Bett. – Copilul este în pat.
☕ Susține cursul și obține acces complet la toate lecțiile structurate
📌 Regula de aur
-
Dativ (Wo?) → stare / poziție fixă – răspunzi la întrebarea „Unde?”
-
Akkusativ (Wohin?) → mişcare / direcție – răspunzi la întrebarea „Încotro?”
🔄 Aceleași prepoziții, două cazuri diferite
| Prepoziție | Dativ (Wo? – poziție) | Acuzativ (Wohin? – direcție) |
|---|---|---|
| in | Ich bin in der Küche. (Sunt în bucătărie.) | Ich gehe in die Küche. (Merg în bucătărie.) |
| auf | Das Buch liegt auf dem Tisch. (Cartea e pe masă.) | Ich lege das Buch auf den Tisch. (Pun cartea pe masă.) |
| an | Das Bild hängt an der Wand. (Tabloul e pe perete.) | Ich hänge das Bild an die Wand. (Agăț tabloul pe perete.) |
| unter | Die Katze schläft unter dem Bett. (Pisica doarme sub pat.) | Die Katze läuft unter das Bett. (Pisica aleargă sub pat.) |
| über | Die Lampe hängt über dem Tisch. (Lampa e deasupra mesei.) | Er hängt die Lampe über den Tisch. (Atârnă lampa deasupra mesei.) |
| hinter | Er steht hinter dem Haus. (Stă în spatele casei.) | Er geht hinter das Haus. (Merge în spatele casei.) |
| vor | Das Auto steht vor dem Haus. (Mașina e în fața casei.) | Das Auto fährt vor das Haus. (Mașina merge în fața casei.) |
| neben | Ich sitze neben der Schwester. (Stau lângă asistentă.) | Ich setze mich neben die Schwester. (Mă așez lângă asistentă.) |
| zwischen | Das Bild hängt zwischen den Fenstern. (E între ferestre.) | Ich hänge das Bild zwischen die Fenster. (Pun tabloul între ferestre.) |
💡 Simplu de reținut:
-
Dacă te deplasezi spre un loc → Akkusativ.
-
Dacă stai deja acolo → Dativ.